-S1289

alto una spanna

с ноготок, с вершок:

E il cambiettino! è alto una spanna. Molto meglio questo che cambio al volante. (U. Simonetta, «Tirar mattina»)

А рычажок переключения передач! Его еле видно. Это куда как лучше рычага на рулевой колонке.

Un giorno, quand'era un bambino alto una spanna.... (B. Tecchi, «La terra abbandonata»)

Однажды, когда Мимо был еще ребенком, от горшка два вершка...